La pièce aurait pu être parfaite, si le roman choisi n’avait pas été celui-ci, si le roman choisi était une véritable pièce de théâtre. Si le metteur en scène polonais ne virait pas fou, bien que considéré comme un génie la pièce lui survivra t-elle. De fantaisies en fantaisies, le metteur en scène partage des œufs durs avec quiconque souhaite protester, puis il s’adonne à de nouvelles lubies, il parle en français en tchèque, engage un traducteur et surtout le texte du roman, il n’arrête pas de changer, il ne retrouve jamais les mêmes personnages, il s’endette, la troupe n’ose plus lui faire face. Personne n’ose lui dire mais il se rend bien compte qu’il perd la raison, que cette pièce devient une folie et qu’il en est l’auteur.
Ce livre est un très bon premier roman, bien que l’histoire aurait pu tourner en rond le final est surprenant, on s’attache aux personnages entraînés malgré eux dans ce cercle infernal.